O que parecia o fim foi apenas um prenúncio.
Caros, vos peço desculpas por não fazer a traducção do texto que se segue, mas nos dias de hoje, considerando os instrumentos disponíveis na rede, acho que tal não se faz necessário e assim evito o risco de me denunciar como um péssimo traductor. Mais do que nunca, diante do futuro que se anuncia, se faz necessário reflectir sobre as palavras que se seguem, afinal, não vale mais a pena perdermos tempo com considerações idiotas que só valem numa ordem que está prestes a ser destruída:
"Whether for vanity or self interest, but always in order to remain within the safe parameters of socially acceptable norms, the tendency for 'normal' people is to uncritically reject out hand the convictions and arguments of those whom 'society' has been condioned to designate to be outside of the normal range. One's career, reputation and standing in the community are usually at stake and that is for most people far more important than determining the answer to the question, 'Quid est veritas?' ['What is truth?'] For such people, living a lie is the acceptable price willingly or grudgingly paid to avoid undesirable consequences that may negatively impact their lives. For such people who seem not to grasp that gradually their own Catholic Faith and conservative social beliefs are ever increasingly being judged to be outside of the normal range, the truth of the Secret of Fatima will be far more than they can handle."*
* Retirado do livro "The Mistery of Iniquity", escrito pelo Padre Paul Kramer.
Sem comentários:
Enviar um comentário